Я привозила в Россию кус-кус, баркукас, готовила своим таджин зайтун и тли-тли.Но никогда не брала еще ришту, поэтому подумываю сделать это в...
Алжирское блюдо Ришта
читать далее
Целовашки при встречах в Алжире
При встрече алжирцы здороваются, целуясь по два или четыре раза в щеку. Когда я в очередной раз вижусь с родственниками, когда они собираются, для...
Кашабия — алжирский плащ из верблюжьего пуха
Наконец-то мне удалось сфотографировать эту одежду – я не делаю снимки людей на улице в открытую – мало ли кому не понравится. А тут как удобно...
О гимне в Алжире
На первом году совместной жизни зашел разговор о гимнах:- А скажи мне гимн своей страны?-«Россия –священная наша держава...», мм, сейчас в...
Посещение больного в Алжире
Посетили тетю, которая приболела. В Алжире этот обычай посещать больного очень распространен. Он берет корни из наставления Пророка, да благословит...
Еще одна свадьба
Отголоски вчерашней свадьбы: вышла замуж золовка сестры Хаджар, после свадьбы она уедет с мужем в Швецию. Если, собираясь на свадьбу в России, можно...
Видео-рассказ о Рамадане в Алжире с арабскими комменатриями
السلام عليكم صورت لكم اليوم فيديو حيثما قصصت عن فضاء شهر رمضان في الجزائر , وبالطبع مع الترجعة إلى الروسية كالعادةАссаляму алейкум Записала вам...
Хабиби или как обращаются на улицах Алжира
Брат, скажи, пожалуйста, как нам доехать до гостиницы "Рахма"-Езжай прямо, хабиби, и там повернешь направо. Хабиби, наверное, у всех на слуху и...
Алжирские мечети
Алжирские мечети (по крайней мере те, в которых я побывала) внутри особо не украшают, этим они отличаются от наших казанских и российских в целом....
Снег в Алжире
Я как-то писала, что в Алжире есть все: и пальмы и сосны, и кактусы и тополя, море и пустыня, горы и леса. А еще в Алжире есть снег, лежащий на...
Другие статьи блога
Комикс о еде
- О Боже, что это за запах!-Ты снова принесла странную еду? -Это национальное блюдо, бабушка его приготовила. Попробуй. - чав-чав - О Боже, это...
Цитата «Не сравнивай себя с другими»
Цитата дня:"Не сравнивай свои начинания со временем сбора урожая других"Выучите новые, незнакомые вам слова: قَارَنَ - يُقَارِنُ [каарана-юкаарину]...
Книга на арабском «Оставайся сильным»
Сегодня в рубрике #арабский_с_Джамилей_книги у нас дневник Деми Ловато "Оставайся сильным" Я даю по желанию ученикам продвинутого уровня по ватсап...
Антонимы дня: легкий и тяжелый (по весу)
Транскрипция: хафиф × сакыльПрименение в контексте: تعبت أن أحمل الحقيبة الثقيلة فأخرجت منها الكتب الزائدة فأصبحت خفيفةПеревод: Я устал нести...
В чем разница между سَهِرَ и سَمَرَ?
В чем разница между سَهِرَ и سَمَرَ? (сахира и самара)Оба этих глагола означают "не спать ночью". Какая же разница между ними? سَهِرَКогда...
Цитата о необходимости отпустить
Цитата дня:"Иногда то, что ты пытаешься удержать - это именно то, что нужно отпустить"Выучите новые, незнакомые вам слова: تَمَسَّكَ - يَتَمَسَّكُ...
Африканская похлебка из чечевицы
Когда как ни в Рамадан постить рубрику #арабский_с_Джамилей_рецепты .Поделюсь с вами приготовлением африканской похлебки из чечевицы, а именно...
Комикс «Побыть одному»
- Я в жизни не видела такую кошку! Хахахаа. -О Боже, хахааххаа. - Секундочку и я вернусь.-Хорошо. - Это было очень смешно....
Видеофрагмент из к\ф «Человек-паук» — эпизод №3
В рубрике #арабский_с_Джамилей_выражения сегодня третий отрывок из фильма "Человек-паук".Разберем реплики:أَ يُمْكِنُكَ إِنْزَالِي عِنْدَ...