Приветствую в рубрике «Фразы и выражения». 
Сегодня разберем, как делать комплименты на арабском.
هَذَا مُمْتِع!
Хаза муми’
Интересно!
لَدَيْك ذُوْقٌ رَائِعٌ فِي اخْتِيَارِ الْمَلَابِس
Лядайка заукун раи’ун фихтияриль-малябис
У вас восхитительный вкус в выборе одежды!
هَذَا مُمْتَاز
Хаза мумтаз
Отлично!
لَدَيْك عَيْنَانِ جَمِيلَتَان
лядайка ‘айнан джамилятан
у тебя красивые глаза
أَنْت تَبْدِينَ جَمِيلَةً فِي هَذَا الفُسْتَان
анти табдина джамилятан фи хазаль фустан
ты выглядишь прекрасно в этом платье
قَصَّةُ شَعْرِك الجَدِيدَة رَائِعَة
Кассату ша’рик аль-джадида раи’а
Твоя новая прическа прекрасна!
يَا لَهُ مِنْ مَكَانٍ جِمِيل
Я ляху мин маканин джамиль
Какое красивое место!
تَبْدُو أَنِيقًا
Табду аниикан
Выглядишь элегантно!
لَقَدْ اِسْتَمْتَعْتُ بِحَدِيثٍ مَعَك
лякад истамта’ту бихадисин ма’ак
мне понравилось с вами общаться
يَا لَهُ مِنْ مَنْظَرٍ جَمِيل
Я ляху мин манзарин джамиль
Какой прекрасный вид!

