Представляю вашему вниманию книгу Джамиля Я.Ю. «Литературный арабский язык: Практический курс».
Аннотация книжных магазинов:
Пособие предназначено для лиц, изучающих современный литературный арабский язык — студентов и преподавателей вузов, а также учеников старших классов. Учебное пособие построено на материале современного арабского языка и состоит из трех частей: основы грамматики, учебные тексты и приложения. В первой части рассматриваются правила написания арабских букв, правильное произношение соответствующих звуков, их латинская транскрипция. Во второй части представлены 36 огласованных текстов, а также разговорные фразы и диалоги, написанные на современном литературном арабском языке. В приложениях приведены типичные обороты арабского литературного языка, вызывающие наибольшие трудности у студентов.
От меня:
Эту книгу я очень часто использовала в обучении учеников среднего уровня, по ней можно прекрасно практиковать перевод, проверяя себя — в учебнике даны как короткие тексты, так и диалоги на разные темы с актуальными используемыми фразами, и все это в двух вариантах — на арабском и русском. В книге как дополнение также есть знакомство с буквами алфавита, и объяснение употребления некоторых устойчивых выражений и частиц. Моя оценка — рекомендую для среднего уровня для самостоятельной или с учителем разговорной практики.
Скачать ее вы можете на странице Библиотеки.
