Глагол в арабском языке часто состоит из трех корневых букв. Также встречаются, но намного реже из четырех.
Эти три буквы являются словно скелетом, из которого в арабском языке образуются другие слова путем шаблонов.
Самая простая форма глагола (которая как раз и состоит из этих трех букв) — это форма прошедшего времени мужского рода третьего лица единственного числа — «он сделал» — именно ее и используют в словаре, а не форму инфинитива, как мы привыкли в других языках.
Например: كَتَبَ (писать , но буквально «он написал»), قَرَأَ (читать, буквально «он прочитал»), جَلَسَ (сидеть, буквально «он сел»).
Для удобства и стандартизации в арабском языке используют глагол فَعَلَ (делать) как шаблон и обозначают им любой глагол. Как это?
Например, глагол كَتَبَ имеет шаблон فَعَلَ , где первая буква ك — это ف, второя буква ت — это ع, а третья буква ب —это буква ل. Например, слово كَاتِب (писатель) по шаблону будет иметь вид فَاعِل , где все корневые точно повторяют буквы шаблона и их огласовки. В последующем вы поймете лучше для чего это нужно, а сейчас не буду вас перегружать.
Глагол в арабском языке имеет всего два основных времени (просто счастье для тех, кто устал от десятков времен в других языках), это:
- форма прошедшего времени
2. форма настоящего времени
Форма будущего времени у глаголов арабского языка образуется путем прибавления одной буквы س к настоящему времени без каких-либо изменений. Красота, не правда ли?)
Например: يَكْتُبُ (он пишет) — سَيَكْتُبُ (он напишет)
Существует еще форма повелительного наклонения, она тоже образуется из настоящего времени.
Глаголы в арабском языке имеют спряжения для всех существующих в нем местоимений, то есть 1, 2, 3-го лиц, мужского и женского родов и единственного, двойственного и множественного чисел. Со спряжениями мы познакомимся с вами в последующих выпусках.
