О гимне в Алжире | Учим арабский с Джамилей

О гимне в Алжире

от | Фев 19, 2022 | про Алжир и не только | Нет комментариев

🇩🇿На первом году совместной жизни зашел разговор о гимнах:
— А скажи мне гимн своей страны?
-«Россия –священная наша держава…», мм,  сейчас в интернете найду.
-Ты не знаешь гимн своей страны??

🇩🇿Сегодня, как и каждое буднее утро,  без четверти восемь, когда у детей вот-вот начнутся уроки, я слышу  «Касаман бинназиляти махикаааат..» в исполнении хора ребятишек соседней начальной школы – это дети на линейке поют государстенный гимн и поднимают под него  алжирский флаг. Вечером снова раздасться знакомый мотив и детские голоса будут уже более оживленными, четко выговаривать слова гимна и петь во весь голос, словно перекрикивая друг друга – ведь этот ритуал теперь означает конец учебного дня, флаг опуститься и детишки вот-вот покинут школьные стены, где их уже ждут родители, чтобы забрать домой.

🇩🇿Детей в Алжире учат гимну уже в подготовительной школе, и на протяжении школьных лет все дети поют его два раза в день, поэтому ребенок будет помнить его также или лучше, чем мы «В лесу родилась елочку..». На втором году совместной жизни я поняла, почему в тот день так удивился муж. Я же не устану каждый день слушать этот хор, и, кажется, скоро уже сама выучу слова.

🇩🇿Гимн этот был написан во время революции Муфди Закария, который будучи в тюрьме вывел его своей кровью. И в самом деле он проникнут какой-то особой энергетикой – силой духа освободителей того времени, иногда слушаю и до сих пор мурашки могут пройтись по телу, особенно когда пытаешься представить то время. А кому интересно, можете послушать  его тут http://discoveric.ru/anthem/alzhir .  Франция, кстати, позже попросила убрать из гимна абзац, «посвященный» ей, но в то время освободители Алжира отказались это сделать, и по сей день он составляет часть алжирского гимна.

p.s. на фото школьники начальных классов на обеденном перерыве ждут у школы своих родителей.

Другие статьи блога

Буква Ра

Сегодня в рубрике "Арабский с нуля" мы пройдем десятую букву алфавита. Это буква - ر. Ее название и произношение совпадают - "ра". Она является...

читать далее
error: Вы не можете копировать материал сайта. Обратитесь к Джамиле по вопросам публикации с указанием авторства.