Наша сегодняшняя поговорка — بات ليلة مع الدجاج اصبح يقاقي — распространена в Алжире, и она очень хорошо отображает влияние окружения на тебя.
«Проведешь одну ночь в курятнике, на утро начнешь кудахтать».
Хоть в русском есть похожие по структуре «С волками жить, по-волчьи выть», «Назови 100 раз человека свиньей на 101 он захрюкает», но по смыслу они совершенно разные.
И если вам не хочется и не нравится кудахтать, то курятники лучше обходить стороной. В юности думала, что я достаточно сознательная и стойкая, чтобы подпадать под влияние, но правило «С кем поведешься, того и наберешься» оказалось, действует на всех. Поэтому окружение все же нужно уметь выбирать и создавать, таким образом выбирая образ мышления, развития, привычек и жизни в дальнейшем. Вы что думаете, согласны?
