Арабская пословица «Как проведешь молодость, так и старость встретишь» | Учим арабский с Джамилей

Арабская пословица «Как проведешь молодость, так и старость встретишь»

от | Фев 19, 2022 | арабские пословицы и поговорки | Нет комментариев

🎀Наша сегодняшняя поговорка — مَنْ شَبَّ عَلَى شَيْءٍ شَابَ عَلَيْهِ — «Как проведешь молодость, так и старость встретишь» — очень интересная с точки зрения языковой игры слов и созвучности, ведь شَبَّ буквально с арабского означает «быть молодым», а شَابَ — «седеть».

🎀Человек, который следит за своим здоровьем и занимается спортом и в старости будет лучше и легче поддерживать форму, кто с юности занимается обучением и саморазвитием, и в старости сохранит ясность ума и хорошую память. Плохие же привычки, заложенные в молодости, наверняка аукнуться и в пожилые годы. Как проведешь молодость, так и старость встретишь.

Другие статьи блога

Буква Ра

Сегодня в рубрике "Арабский с нуля" мы пройдем десятую букву алфавита. Это буква - ر. Ее название и произношение совпадают - "ра". Она является...

читать далее
error: Вы не можете копировать материал сайта. Обратитесь к Джамиле по вопросам публикации с указанием авторства.