Обо мне, сайте и арабском в моей жизни - Учим арабский с Джамилей

Обо мне, сайте и арабском в моей жизни

от | Май 11, 2022 | личные заметки | 2 коммент.

Ассаляму алейкум и мархаба, дорогие посетители сайта!

Те, кто на нем впервые и хочет понять, кто я и куда попал – для вас написана эта статья-знакомство.

Меня зовут Джамиля, и на данный момент мне 39 лет.

Арабский язык я знаю не с рождения и прошла через те же тернии, многолетнюю работу, ошибки и «наверное, арабский выучить невозможно», через которые сейчас с большей вероятностью проходите вы.

Свое детство и отрочество я провела в Башкортостане, где и родилась, юность моя прошла в Казани, а в 2013-м, выйдя замуж, я переехала в Алжир, где сейчас и живу.

Арабский в моей жизни появился уже в школьные годы, а именно в 11 лет – это был воскресный детский кружок, где я начала выводить свои первые буквы. Там я научилась читать и писать. Там зародились мои первые трепетные к нему чувства.

Серьезные и основательные же знания и навыки я приобрела по мере учебы в «Мухаммадии», Казанском духовном учебном заведении. На тот момент она давала самый высокий уровень и в олимпиадах по арабскому между вузами столицы Татарстана с «Мухаммадией» не мог тягаться и Государственный университет. В таких олимпиадах по знанию арабского участвовала и занимала первые места и я.

С 2005-го, еще будучи студенткой, я начала преподавать арабский язык на курсах в центре арабской культуры «Аль-Хадара», еще не закончив свое обучение.

В 2007 и 2008 я работала на Международном фестивале мусульманского кино переводчиком члена жюри, это были актрисы из Египта, поэтому в моем багаже опыт не только письменного переводчика, но и устного последовательного и синхронного.

До 2012 года 7 лет я преподавала арабский, Коран и религиозные науки в «Мухаммадии». Год после этого я посвятила репетиторству.

Я прошла онлайн-курсы по повышению квалификации преподавателей в Международной ассоциации заучивания Корана из Саудовской Аравии, а также курсы по методике преподавания арабского языка от самих создателей серии учебников «Арабский перед тобой».

Не люблю хвастаться (но иначе как вы сориентируетесь в моей компетентности), не раз слышала, что мне называли одним из лучших арабистов Казани.

Помимо классического в своей жизни я изучала сирийский диалект (который схож с диалектами Палестины, Ливана и Иордании), египетский и хорошо разбираюсь в алжирском (который имеет общие черты с диалектами Марокко и Туниса).

Переехав в Алжир я стала преподавать онлайн, давая частные уроки для разных уровней. Среди моих учеников были и начинающие с нуля, и преподаватели арабского, которые стремились повысить свой уровень.

Из арабских стран посетила Иорданию, Сирию, ОАЭ и Алжир. Наверное, не нужно говорить, что арабский в настоящий момент и на протяжении нескольких лет постоянно практикуемый язык (хотя достаточно высокого уровня я достигла до посещения арабский стран, таким образом разбивая миф о том, что язык можно выучить только в языковой среде)

В общем счете стаж моего преподавания составляет 16 лет, а под руку мы идем с ним уже вместе 21.

Полную хронологию моей жизни и арабском языке в нем со всеми дипломами и сертификатами вы можете посмотреть здесь.

Если после прочтения выше написанного у вас сложилось впечатление, что я супер-молодец и обладаю сверх способностями, то это не так. Мои способности мало отличаются от способностей большинства из вас, читающих эти строки, важную роль в овладении языка сыграло усердие и большая любовь к арабскому. И если они у вас есть, то у вас тоже все получится.

Что вы найдете на сайте?

На своем сайте я веду блог, где публикую самые лучшие и интересные посты из соц. страниц, которые я веду.

Люди, которые изучают определенный язык никогда не будут одного уровня, поэтому я ориентируюсь на всех и посты совершенно разные: от самой примитивной лексики с озвучиванием и примерами в контексте речи до видео для продвинутого уровня. Периодично и последовательно публикуются правила арабской грамматики и морфологии в моей подаче и объяснениями. Среди контента также присутствуют цитаты для пополнения лексики с письменной практикой, видеофрагменты с субтитрами и разборами каждой реплики, фразы на разные тематики, статьи с советами по изучению арабского, рецепты арабской кухни, буквы арабского алфавита, идиомы и синонимы, комиксы и немного (или много) о моей жизни в Алжире. Все посты для удобства распределены по рубрикам – их вы можете увидеть на сайтбаре справа.

Также на сайте есть вкладка «Библиотека» — там я собрала учебники и для начинающих, и нулевого уровня, и книги для чтения как с огласовками так и без, новые учебники по арабскому для понимания Корана, серии разных авторов-арабистов, словари и разговорники. Туда поместила именно те книги, которые лично я считаю наиболее эффективными, актуальными и достойными внимания. К каждой книге есть удобная ссылка для скачивания, а у большинства книг – аннотация. Так вы можете выбрать по описанию подходящее вам и сразу скачать в одном месте.

Вы можете черпать знания, пополнять свой словарный запас, находить здесь полезные и интересные темы, задавать мне вопросы по языку, скачивать учебники и обучатся по ним самостоятельно  – все это бесплатно. А также есть возможность заняться языком более системно и глубоко, проходя составленные мной платные курсы с заданиями и моей обратной связью – подробно с описанием вы можете ознакомиться во вкладке «Мои услуги».

Почему же вы должны выбрать именно меня? На самом деле не должны. На просторах интернета много обучающих школ, курсов и репетиторов и каждый вправе выбрать любого по душе, кошельку, уровню и другим факторам. Я уважаю каждого преподавателя и рада, что этому языку уделяют много внимания как со стороны обучающих, так и со стороны обучаемых. Нет уникальных знаний, и во всемирной паутине много материала можно найти в бесплатном доступе. Нет уникальных знаний, есть разные техники их донесения и доведения до результата. И если вы хотите узнать от меня, как выучить арабский за три месяца, быстро, безболезненно и легко, то таких обещаний вы от меня не услышите, но если вы готовы трудиться и влюблены в этот язык также как я и выбор падет на меня, то я поделюсь всем лучшим из того, что знаю и возьму часть ответственности за ваш результат на себя (часть — потому что успех любого обучения зависит от обеих сторон).

Поэтому правильней было бы переформулировать и ответить на вопрос «Почему мои ученики выбирают меня». Так, мои студенты с их слов ценят меня за:

-доступную качественную подачу информации, умение донести трудные темы на понятном уровне;

-ответственность и пунктуальность;

-грамотный подход и гибкость;

-легкость в общении, индивидуальное отношение, поддержку;

-требовательность и терпение;

-профессионализм, большой объем знаний и практики;

-стремление развиваться и непрекращающийся поиск нового.

Отзывы учеников к конкретным курсам и урокам вы можете почитать на страницах с их описанием.

Итог:

Возможно текст со временем буду изменять и дополнять, сейчас вы прочитали его актуальную версию. Теперь, надеюсь, вам стало понятней, кто я такая, место арабского языка в моей жизни, и чем я могу быть вам полезна. Выводы делать вам.

Если вы больше загорелись изучить этот прекрасный язык, тогда не забудьте подписаться на наши страницы в Инстаграм, Вконтатке, Фейсбуке и\или Телеграм, чтобы не пропустить новые статьи, возможность практиковать и становиться с каждым днем ближе к своей мечте! Сылки на соц.сети здесь

До встречи на страницах, новых постах и комментариях сайта и сообществ 🙂

ТЕМЫ РУБРИК

МЫ В СОЦ.СЕТЯХ

ПОСЛЕДНИЕ ЗАПИСИ

ЖМИ И ПОЛУЧИ БЕСПЛАТНО ⇧

Другие статьи блога

Буква Ра

Сегодня в рубрике "Арабский с нуля" мы пройдем десятую букву алфавита. Это буква - ر. Ее название и произношение совпадают - "ра". Она является...

читать далее
error: Вы не можете копировать материал сайта. Обратитесь к Джамиле по вопросам публикации с указанием авторства.